"շարաւանդ" meaning in Old Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unidentified"
      },
      "expansion": "unidentified",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xme-mid",
        "3": "",
        "4": "*šar(a)-"
      },
      "expansion": "Middle Median *šar(a)-",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شلوار",
        "t": "trousers",
        "tr": "šal-vâr"
      },
      "expansion": "Persian شلوار (šal-vâr, “trousers”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκέλος",
        "3": "",
        "4": "leg"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκέλος (skélos, “leg”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "şel",
        "t": "trousers; leg"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish şel (“trousers; leg”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աշխարաւանդ"
      },
      "expansion": "Old Armenian աշխարաւանդ (ašxarawand)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "შარავანდი",
        "t": "royal crown"
      },
      "expansion": "Old Georgian შარავანდი (šaravandi, “royal crown”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from an unidentified Iranian compound, the second part of which is *bandah (“tie”), on which see բանտ (bant). The first part is uncertain. Perikhanian explains it with Middle Median *šar(a)-, an unattested cognate of the first part of Persian شلوار (šal-vâr, “trousers”) and of Ancient Greek σκέλος (skélos, “leg”); it is also a cognate with Northern Kurdish şel (“trousers; leg”). Possibly related Old Armenian աշխարաւանդ (ašxarawand), Old Georgian შარავანდი (šaravandi, “royal crown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šarawand",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "շարաւանդն",
      "roman": "šarawandn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շարաւանդ • (šarawand)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շարաւանդ • (šarawand)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bonds, bands, fetters (for legs)"
      ],
      "id": "en-շարաւանդ-xcl-noun-EY~EtN-4",
      "links": [
        [
          "bonds",
          "bonds"
        ],
        [
          "bands",
          "bands"
        ],
        [
          "fetters",
          "fetters"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bant",
          "word": "բանտ"
        },
        {
          "roman": "-awand",
          "word": "-աւանդ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "շարաւանդ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unidentified"
      },
      "expansion": "unidentified",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xme-mid",
        "3": "",
        "4": "*šar(a)-"
      },
      "expansion": "Middle Median *šar(a)-",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شلوار",
        "t": "trousers",
        "tr": "šal-vâr"
      },
      "expansion": "Persian شلوار (šal-vâr, “trousers”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκέλος",
        "3": "",
        "4": "leg"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκέλος (skélos, “leg”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "şel",
        "t": "trousers; leg"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish şel (“trousers; leg”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աշխարաւանդ"
      },
      "expansion": "Old Armenian աշխարաւանդ (ašxarawand)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "შარავანდი",
        "t": "royal crown"
      },
      "expansion": "Old Georgian შარავანდი (šaravandi, “royal crown”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from an unidentified Iranian compound, the second part of which is *bandah (“tie”), on which see բանտ (bant). The first part is uncertain. Perikhanian explains it with Middle Median *šar(a)-, an unattested cognate of the first part of Persian شلوار (šal-vâr, “trousers”) and of Ancient Greek σκέλος (skélos, “leg”); it is also a cognate with Northern Kurdish şel (“trousers; leg”). Possibly related Old Armenian աշխարաւանդ (ašxarawand), Old Georgian შარავანდი (šaravandi, “royal crown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šarawand",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "շարաւանդն",
      "roman": "šarawandn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շարաւանդ • (šarawand)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շարաւանդ • (šarawand)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bant",
      "word": "բանտ"
    },
    {
      "roman": "-awand",
      "word": "-աւանդ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
        "Old Armenian terms borrowed from Middle Median",
        "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Middle Median",
        "Old Armenian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "bonds, bands, fetters (for legs)"
      ],
      "links": [
        [
          "bonds",
          "bonds"
        ],
        [
          "bands",
          "bands"
        ],
        [
          "fetters",
          "fetters"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "շարաւանդ"
}